【推荐书目】
陈鼓应著《庄子今注今译》,中华书局出版。
【推荐理由】
庄子是道家学派的代表人物,是老子哲学思想的继承者和发展者,先秦庄子学派的创始人。后世将他与老子并称为“老庄”,他们的哲学为“老庄哲学”。庄子的思想包含着朴素辩证法因素,认为一切事物都在变化。他主张“无为”,放弃生活中的一切争斗。又认为一切事物都是相对的,追求一种“天地与我并生,万物与我为一”的主观精神境界,安时处顺,逍遥自得。
庄周一生著书十余万言,书名《庄子》。《汉书艺文志》著录《庄子》五十二篇,但留下来的只有三十三篇。其中内篇七篇,一般定为庄子著;外篇、杂篇可能掺杂有他的门人和后来道家的作品。庄子想象力很强,文笔变化多端,具有浓厚的浪漫主义色彩,其采用寓言故事形式,富有幽默讽刺的意味。无论在哲学思想方面,还是文学语言方面,《庄子》都给予了后世以巨大的影响。
陈鼓应历任台湾大学哲学系副教授、美国加州大学柏克莱校区研究员、北京大学哲学系客座教授,台湾大学哲学系教授。他是享誉国际的道家文化学者,撰写的《老子注译及评介》、《庄子今注今译》已行销四十余年,成为人们研习老庄的经典读本。
《庄子今注今译》是作者1967年到1974年在台湾大学开老庄哲学课程的教学研究成果之一。这部书广征博引,注译时除参考古今校注外,还参考英、日文和大陆学者有关庄子的专述,对《庄子》全书作了详细而全面的注释和今译;该著译语流畅,体现了庄周汪洋恣肆的文风;在探求《庄子》本意和表述等方面,确有其长处。
(张军博士 供稿)
张军,男,文学博士,潍坊学院副教授。主要从事中国现当代文学史编撰研究。曾出版学术专著六部,在各类期刊发表研究论文多篇。主持中国博士后基金项目、教育部人文社科研究项目等六项。入选潍坊学院杰青计划。现主讲课程《中国现代文学史》《当代文坛热点关注》《影视文学与艺术批评》等课程。
(本栏目与文学与新闻传播学院联办)